Hearts in Paradise | Bodies on Fire

Episode 1

B: “What do you mean?”
B: “You’re being way too pushy.”

Episode 2

B: “You should reconsider.”
A: “You’re from Hokkaido too?”

Episode 3

A: “Don’t be stupid.”
A: “I’m done pretending to be your fiancee.”

Episode 4

B: “Why did you change?”
A: “What do you think?”

Episode 5

B: “This is pointless.”
A: “I love it.”

Episode 6

A: “There’s no way.”
B: “…Why are you saying this?”

Episode 7

C: “I’ll use your tea.”
C: “This is disrespectful to Taki.”

Episode 8

C: Yell at Tomohiro.
C: “I’m scared to love you.”

Episode 9

B: “But I’m not your fiancee anymore.”
C: “Ask Taki.”

Episode 10

A: “What are you doing back here?”
C: “Taki was probably just pretending.”

Episode 11

C: “I had no choice.”
C: “Then what are you doing this for?”

Episode 12

B: “It’s too late.”
C: Hug Taki.

Episode 1

C: “Give me back my clothes.”
C: “What do you mean, ‘your’?”

Episode 2

C: Don’t say anything.
C: “You should visit sometime.”

Episode 3

C: “I’m not done working yet.”
B: “I’m giving you your money back.”

Episode 4

C: “You can’t change the past.”
B: “Getting back to what we were saying…”

Episode 5

A: “No way.”
C: “I’ll make you that tea again.”

Episode 6

C: “Fine.”
C: “Let me fix you up.”

Episode 7

A: “You liked it?”
A: “I’m leaving.”

Episode 8

A: Leave it to Taki.
A: Reply honestly.

Episode 9

A: “You want to continue the act?”
A: “Since when are pheromones visible?”

Episode 10

C: “Are you planning on selling me?”
A: “Taki won’t worry about me.”

Episode 11

A: “It’s not like I rejected him.”
B: “I know that.”

Episode 12

C: “Let’s go.”
A: Say, “Don’t let go.”