Hearts in Paradise | Bodies on Fire

Episode 1

B: “I hope he continues to be a big influence on me.”
A: “My heart.”

Episode 2

C: “Which girl is your favorite?”
A: “You could give me some sort of a reaction.”

Episode 3

A: “Didn’t you get sunburned at all?”
B: “When I decide I’m going to do something, I do it.”

Episode 4

C: Don’t tell him.
A: “I love making Kiyo jealous.”

Episode 5

A: “I make sure you eat something other than juice.”
C: “And you’re not just saying that?”

Episode 6

B: “This is kind of fun.”
C: “It drives me crazy when you compliment me like that…”

Episode 7

C: Wonder if he’s helping Yosuke again.
B: “Give it a rest with the unfounded assumptions…”

Episode 8

B: “You’re sweet, Kiyo.”
B: “Thanks for telling me.”

Episode 9

B: “Even your fake smile is stunning.”
C: “I want to show him how happy I am.”

Main Story 3 >>

Episode 1

A: “Kiyo helped me to grow a lot.”
B: “My body.”

Episode 2

B: “You could look at me too, you know?”
B: “Tell me what you want.”

Episode 3

B: “Sunburned or not, I had fun.”
C: “I wouldn’t want to humiliate you at your party.”

Episode 4

A: Tell him how you feel.
B: “Evidently, I’m popular wherever I go.”

Episode 5

B: “I’ve got to ‘inspire’ you for your new fragrance job.”
A: “Me too.”

Episode 6

A: “You’re really sensitive right here.”
B: “It means a lot that you trust me.”

Episode 7

B: Wait until he gets home to ask.
C: Ignore him.

Episode 8

A: “I would sacrifice anything for you, Kiyo…”
C: “You shouldn’t talk about yourself that way.”

Episode 9

C: “In that case, as your teacher…”
A: “I want to be even happier.”

Main Story 3 >>